You must close Excel during the installation in order for the setup program to automatically insert the Add-In. There are two ways to fix this:
- Close Excel and re-run setup.
- Follow the steps in the following KB article:
How do I unload and load the Office Connector add-in?